ما هو معنى العبارة "lean on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lean on معنى | lean on بالعربي | lean on ترجمه

يعني الاعتماد على شخص أو شيء ما للحصول على الدعم أو المساعدة. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى الاعتماد على شيء ما كمصدر قوة أو تحفيز.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lean on"

تتكون هذه العبارة من فعل 'lean' وعلى 'on' وهي عبارة عن جملة فعلية تصف الاعتماد على شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "lean on"

• Q: Can I lean on you for support during this difficult time?
  A: Of course, you can always lean on me.
  Q (ترجمة): هل يمكنني الاعتماد عليك للحصول على الدعم في هذا الوقت الصعب؟
  A (ترجمة): بالتأكيد، يمكنك دائمًا الاعتماد عليّ.
• Q: Who do you usually lean on for advice?
  A: I usually lean on my mentor for advice.
  Q (ترجمة): على من تعتمد عادة للحصول على النصيحة؟
  A (ترجمة): أنا عادة ما أعتمد على مرشدي للحصول على النصيحة.

✍️ lean on امثلة على | lean on معنى كلمة | lean on جمل على

• مثال: She leans on her family during tough times.
  ترجمة: إنها تعتمد على عائلتها في الأوقات الصعبة.
• مثال: He leans on his faith to get through difficult situations.
  ترجمة: إنه يعتمد على إيمانه للتغلب على المواقف الصعبة.
• مثال: They lean on each other for emotional support.
  ترجمة: إنهم يعتمدون على بعضهم البعض للحصول على دعم عاطفي.
• مثال: She leans on her experience to make decisions.
  ترجمة: إنها تعتمد على خبرتها لاتخاذ القرارات.
• مثال: He leans on his colleagues for professional advice.
  ترجمة: إنه يعتمد على زملائه للحصول على النصيحة المهنية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lean on"

• عبارة: rely on
  مثال: You can rely on me to keep your secret.
  ترجمة: يمكنك الاعتماد عليّ لحفظ سرك.
• عبارة: count on
  مثال: You can always count on him to be there when you need help.
  ترجمة: يمكنك دائمًا الاعتماد عليه ليكون موجودًا عندما تحتاج إلى مساعدة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lean on"